like a shot

英 [laɪk ə ʃɒt]

美 [laɪk ə ʃɑːt]

立刻;飞快地;毫不迟疑地

英英释义

adv

• without delay or hesitation
  1. he answered immediately
  2. found an answer straightaway
  3. an official accused of dishonesty should be suspended forthwith
  4. Come here now!
  Synonym:immediatelyinstantlystraightawaystraight offdirectlynowright awayat onceforthwith

双语例句

• Mary whipped out of the room like a shot.
  玛丽像子弹一样冲出房间。
• She'd leave me like a shot.
  她就会如离弦之箭一般舍我而去。
• And I've got to warn you-it's going to hit you hard, like a straight shot right to the gut.
  这里我要提醒你，你将会像被人打了一拳一样被深深地震撼。
• If he thought it his duty to arrest me, he'd do it like a shot.
  如果他认为逮捕我是他的职责，他会毫不迟疑地去做。
• He takes off for the flagpole like a shot, scales up it, sings the anthem, salutes and jumps off, hitting the ground at attention.
  他像子弹一样奔向旗杆，爬到顶部，唱歌，致敬和跳下，以立正的姿势落在地上。
• Thought it is hard for me I would like to give it a shot.
  尽管这件事对我来说有点难度，但是我还是要去试一试。
• Raise your shoulders, and talk like a big shot.
  挺直你的肩膀表现得像个大佬。
• It's more like a "shot wheels" car, isn't it?
  其实是超烂跑车，对吧？
• If someone offered me a job in new york, I'd go there like a shot.
  若有人在纽约给我一份工作，我会立刻去那里。
• You'd better not act like a big shot among your old friends.
  在老朋友中间，你最好不要充大亨。